Responsable
Jean-Pierre Lofumbwa (« BlackPater »), structure d’accompagnement et d’orientation internationale basée à Salt Lake City, Utah, États-Unis. Contact : lofumbwapater@gmail.com.
Données traitées
- Dossier d’accompagnement (PaterGuide) : lors du processus préalable au paiement, nous collectons obligatoirement votre nom complet, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone / WhatsApp, ainsi que vos réponses sur le pays visé et votre projet, afin de préparer votre accompagnement personnalisé et de vous contacter directement.
- Paiement : il est réalisé chez Stripe. Stripe collecte également votre e-mail, votre nom, votre pays et vos données de paiement pour le traitement bancaire et l’envoi du reçu. BlackPater reçoit de Stripe la confirmation de la commande mais jamais votre numéro de carte.
- Suivi des paiements : pour chaque paiement, une fiche (nom, e-mail, montant, offre, statut et date) est enregistrée par LevelUp Ecosystem, le prestataire du site, pour alimenter le tableau de bord de BlackPater. Elle ne contient aucune donnée de carte.
- Assistant IA de l’espace client : au moment du paiement, vos réponses au questionnaire PaterGuide sont enregistrées comme votre dossier chez LevelUp Ecosystem. Si vous utilisez l’assistant IA de votre espace client, vos questions, votre dossier (sans votre e-mail ni votre téléphone) et les conseils de BlackPater sont transmis par LevelUp à des fournisseurs d’intelligence artificielle choisis par LevelUp (principalement Google Gemini) pour rédiger la réponse, avec une recherche web en direct. Les photos que vous joignez à une question sont lues une seule fois par l’IA puis oubliées : ni BlackPater ni LevelUp ne les enregistrent ; elles restent seulement dans votre navigateur, sur votre appareil. Le texte « Mon projet en quelques mots » que vous écrivez est enregistré avec votre dossier. L’assistant est toujours présenté comme une IA ; ses réponses peuvent contenir des erreurs. Votre historique, votre dossier et votre texte sont supprimés avec votre compte.
- Échanges : les messages que vous envoyez sur WhatsApp ou par e-mail, pour vous répondre, vous conseiller et vous accompagner.
- Navigation : le site enregistre dans votre navigateur votre choix de langue, le brouillon de votre questionnaire PaterGuide (stockage local) et, pendant un achat, un identifiant de tentative de paiement qui évite les doubles paiements (stockage de session, effacé à la fermeture de l’onglet). Aucun cookie publicitaire ni outil de suivi publicitaire n’est utilisé.
- Journaux techniques : l’hébergeur enregistre des données techniques (adresse IP, navigateur, pages demandées) pour la sécurité et le bon fonctionnement du site.
Pourquoi
Pour préparer votre dossier d’accompagnement, vous aider à comprendre le pays où vous souhaitez aller, vous répondre sur WhatsApp et par e-mail, tenir la comptabilité des paiements, et assurer la sécurité du site. Vos données ne sont jamais vendues.
Prestataires
- Stripe (paiement) — stripe.com/privacy
- Vercel (hébergement du site)
- LevelUp Ecosystem (tableau de bord, espace client, assistant IA) et ses fournisseurs d’intelligence artificielle, principalement Google Gemini
- WhatsApp / Meta (messagerie, pour l’accompagnement direct)
- Google Fonts (polices de caractères chargées depuis les serveurs de Google)
- LevelUp Ecosystem (gestion du contenu du site et tableau de bord des paiements)
Durée de conservation
Les informations de paiement sont conservées le temps nécessaire aux obligations comptables ; les coordonnées et échanges, le temps de l’accompagnement puis de répondre à d’éventuelles questions. Vous pouvez demander leur suppression à tout moment lorsque la loi le permet.
Vos droits
Vous pouvez demander l’accès, la correction ou la suppression de vos données en écrivant à lofumbwapater@gmail.com. Vous pouvez effacer à tout moment les données stockées par votre navigateur depuis ses réglages.